(西洋畫上中文詞,中西匯合在今時。藝術本應無國界,文化交融花滿枝。)

 

        世界畫壇,當然以西洋畫獨領風騷。西洋畫以寫實油畫為標榜,流傳數個世紀。在歐洲文藝復興時期,歐陸各國出現不少著名的藝術家。他們的不朽名作,散佈在許多國家的博物館內,或落在收藏家手上。

 現世紀的科技,一日千里,我們從傳媒方面,隨時可以欣賞到名畫。當然,不是原稿真跡,但複製品也可一開眼界。

 本篇收集了許多聞名於世的畫作,例如:莫內、梵谷、米勒、列賓、達文西、畢卡索等。還有中國畫家學習西洋繪畫法的作品,一併搜羅在內。既然名為詩情畫意集,少不免於圖畫上題詩。畫上題詩是宋朝人發明的,中國人因此創造了世界上唯一把詩和畫結合一起的形式,可見中國文化藝術比外國更上一層樓。

 詩畫結合是美學的高度發展,也是獨特的藝術創造,更何況以西洋畫上面配上中文詩句,中西文化互相滲透,西洋畫題詩從所未有,不能不說是一個創舉。

foreign01.jpg (91951 bytes) foreign02.jpg (64860 bytes) foreign03.jpg (81518 bytes) foreign04.jpg (70609 bytes) foreign05.jpg (85965 bytes)
夜靜 人生過客 樹連根 牽船夫 玫瑰園
foreign23.jpg (89395 bytes) foreign07.jpg (87520 bytes) foreign08.jpg (66121 bytes) pretty47.jpg (110646 bytes) foreign10.jpg (79159 bytes)
靜世間 暴風雨 星河 原野 海灘
foreign11.jpg (79772 bytes) foreign12.jpg (81976 bytes) foreign14.jpg (98473 bytes) foreign15.jpg (90321 bytes)
學步 雙宿雙棲 綠水紅蓮 收割 播種
foreign17.jpg (67709 bytes) foreign18.jpg (91810 bytes) foreign19.jpg (78026 bytes) foreign20.jpg (107462 bytes) pretty45.jpg (75901 bytes)
睡蓮 稻草 泰晤士河 舊街頭 亂世悲歌
foreign26.jpg (76270 bytes) foreign35.jpg (193479 bytes) foreign36.jpg (74143 bytes) pretty43.jpg (117896 bytes) pretty44.jpg (134966 bytes)
海岸 青出於蓮 耶穌 夏娃 林間春色

下 頁